Le Bi-Bus - dont le préfixe « Bi » traduit plusieurs notions : binational/bilingue/biculturel/ bibliobus - est représenté par une communauté de bibliothèques sans frontières qui circulera avec son stock de livres et autres médias dans les territoires et les communes de l'Eurodistrict SaarMoselle. Il diffusera en priorité de la littérature jeunesse dans les zones rurales dépourvues de bibliothèque communale. Le projet fonctionnera sous cette forme jusque fin 2022, pour un coût total de 2,16 millions d'euros.
Partenariat transfrontalier
La bibliothèque municipale de Sarrebruck se trouve actuellement dans une phase intensive de planification avec les partenaires français du projet. Les partenaires financiers sont la Communauté d'Agglomération Forbach Porte de France, la Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences avec sa médiathèque, la Communauté d'Agglomération Saint-Avold Synergie et l'Académie de Nancy-Metz. Les partenaires stratégiques sont l’Eurodistrict SaarMoselle, le Département de la Moselle, la Ville de Forbach avec la Médiathèque Roger Bichelberger, le Ministère sarrois de l’Education et de la Culture et le Ministère sarrois de l’Économie, du Travail, de l’Énergie et des Transports. Ce dernier soutient le projet avec une subvention pour l’acquisition du E-Bus.
Interreg, programme également appelé "coopération territoriale européenne", fait partie de la politique de structuration et d’investissement de l’Union Européenne. Depuis plus de 20 ans, ce type de dispositif soutient la coopération transfrontalière entre régions et communes qui ont un impact sur les conditions de vie de leur population respective.
Le premier passage du Bi-Bus en France lors de la phase test a fait l’objet d’un reportage diffusé sur la chaîne de télévision sarroise SR, dans le cadre de l’émission « Aktueller Bericht » du 28.01.2020.